9 de febrer de 2016

reutilització temporal

Temporiuso. Manuale per il riuso temporaneo di spazi in abbandono, in Italia 

di Isabella Inti, Giulia Cantaluppi, Matteo Persichino


Gli spazi vuoti delle nostre città sono “riserve urbane” per sperimentare sogni collettivi. Un manuale che spiega come salvarli dal degrado attraverso il riuso temporaneo, con progetti abitativi, culturali, sociali e imprenditoriali.


Un manuale per il riuso temporaneo degli spazi in abbandono, in Italia: una risposta al bisogno di innovazione sociale che abita la città contemporanea e un’occasione per salvare dal degrado e riattivare un patrimonio storico, architettonico e socio-culturale straordinario. Milioni di edifici e spazi, dalle caserme ai cantieri navali, dalle fabbriche agli uffici vuoti. Il percorso si sviluppa in 7 semplici mosse: la mappatura e la tassonomia degli spazi per conoscere le diverse tipologie della potenziale offerta; la mappatura delle popolazioni che potrebbero poi fruire degli spazi; i nuovi “cicli di vita”, con tempi di riuso diversi in ciascun caso; i livelli di architettura e infrastrutture primarie per poter riabitare luoghi per lungo tempo abbandonati o rimasti incompiuti; le regole per l’accesso e la condivisione degli spazi; le possibili politiche pubbliche per consolidare e rinnovare queste pratiche. Con numerosi casi studio e interviste. 

L’associazione Temporiuso.org utilizza il patrimonio edilizio esistente e gli spazi aperti vuoti, in abbandono o sottoutilizzati di proprietà pubblica o privata e li riattiva con progetti legati al mondo della cultura e all’associazionismo, allo start-up dell’artigianato e della piccola impresa, all’accoglienza temporanea per studenti e turisti low cost.



Isabella Inti, architetto, docente di Town Planning al Politecnico di Milano e Visiting professor all’University Hasan di Prishtina, è membro di Multiplicity e presidente di Temporiuso.org.
Giulia Cantaluppi, laureata in Conservazione dei Beni Culturali a Genova e socia fondatrice di Temporiuso.org, si occupa di start-up e gestione di progetti di riuso temporaneo.
Matteo Persichino, laureando in Architettura a Milano, socio di Temporiuso.org, cura la progettazione e gestione di spazi di riuso temporaneo.

.................................................................................................

Els espais buits de les nostres ciutats són "reserves urbanes" per a experimentar somnis col·lectius. Un manual que explica com salvar-los de la degradació a través de la reutilització temporal, amb projectes d'habitatge, culturals, socials i de negocis.



Un manual per a la reutilització temporal d'espais abandonats, a Itàlia: una resposta a la necessitat d'innovació social que habita la ciutat contemporània i una oportunitat per a salvar de la degradació i reactivar un patrimoni històric, arquitectònic i sociocultural extraordinari. Milions d'edificis i espais, de les casernes a les drassanes, de les fàbriques a les oficines buides. El recorregut transcorre en 7 senzills passos: mapeig i taxonomia dels espais per a conèixer les diferents tipologies d'oferta potencial; la cartografia de les poblacions que podrien beneficiar-se dels espais; els nous "cicles de vida", amb temps de reutilització diferents en cada cas; els nivells de l'arquitectura i les infraestructures bàsiques per tal de poder rehabitar llocs abandonats després de molt de temps o que mai no s'han acabat; les regles d'accés i distribució dels espais; les possibles polítiques públiques per enfortir i renovar aquestes pràctiques. Amb nombrosos casos d'estudi i entrevistes.

L'associació Temporiuso.org utilitza els edificis existents i els espais lliures buits, abandonats o infrautilitzats públic de propietat pública o privada i els reactiva projectes relacionats amb el món de la cultura i de les associacions, start-up de l'artesanat i la petita empresa, d'allotjament temporal per a estudiants i turistes low cost.

Isabella Inti, arquitecta, professora d'urbanisme en el Politecnico di Milano i professora visitant a la University Hasan di Prishtina, és membre de Multiplicity i presidenta de Temporiuso.org.
Giulia Cantaluppi, graduada en la conservació del patrimoni cultural a Gènova i sòcia fundadora de Temporiuso.org, s'ocupa de les start-up i gestió de projectes de reutilització temporals.
Matteo Persichino, estudiant d'arquitectura a Milà, soci Temporiuso.org, és responsable de projectar i gestionar els espais de reutilització temporal.

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada